World News for Students of French

16-07-2026 07:00

Une étude menée sur quatre ans auprès de plus de 1 200 hommes dans l’Utah a révélé que respirer des polluants atmosphériques courants, comme l’ozone et le dioxyde d’azote, peut avoir des effets négatifs sur leur santé reproductive.

Cette étude montre que l’exposition à ces polluants d’origine humaine pendant le développement des spermatozoïdes est liée à de légères modifications de l’ADN. Plus précisément, ça affecte un processus appelé «méthylation», qui agit comme un interrupteur qui active ou désactive les gènes. Les experts préviennent que ces changements peuvent entraîner une baisse du nombre de spermatozoïdes et une diminution de leur motilité, c’est-à-dire leur capacité à nager. Comme ces polluants proviennent d’une forte activité industrielle et des gaz d’échappement de la circulation urbaine dense, les hommes vivant dans de grandes villes très polluées courent un risque accru de problèmes de fertilité.

Ces modifications génétiques au sein des testicules peuvent avoir des conséquences à long terme non seulement sur la fertilité de l’individu, mais aussi sur celle de ses futurs enfants. Pour se protéger, on conseille aux gens de réduire leur exposition inutile en portant des masques faciaux en cas de smog intense ou en s’échappant de temps en temps hors de la ville.

Tu peux regarder le reportage vidéo plus bas sur cette page.